Find this useful? Enter your email to receive occasional updates for securing PHP code.
Signing you up...
Thank you for signing up!
PHP Decode
<?php return [ 'customers' => [ 'forgot-password' => [ 'already-s..
Decoded Output download
<?php
return [
'customers' => [
'forgot-password' => [
'already-sent' => 'E-Mail zum Zurcksetzen des Passworts wurde bereits gesendet.',
'back' => 'Zurck zur Anmeldung?',
'bagisto' => 'Bagisto',
'email' => 'E-Mail',
'email-not-exist' => 'Wir konnten keinen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse finden.',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'forgot-password-text' => 'Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, stellen Sie es wieder her, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben.',
'page-title' => 'Passwort vergessen?',
'reset-link-sent' => 'Wir haben Ihnen den Link zum Zurcksetzen Ihres Passworts per E-Mail gesendet.',
'sign-in-button' => 'Anmelden',
'submit' => 'Passwort zurcksetzen',
'title' => 'Passwort wiederherstellen',
],
'reset-password' => [
'back-link-title' => 'Zurck zur Anmeldung',
'bagisto' => 'Bagisto',
'confirm-password' => 'Passwort besttigen',
'email' => 'Registrierte E-Mail',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'password' => 'Passwort',
'submit-btn-title' => 'Passwort zurcksetzen',
'title' => 'Passwort zurcksetzen',
],
'login-form' => [
'bagisto' => 'Bagisto',
'button-title' => 'Anmelden',
'create-your-account' => 'Erstellen Sie Ihr Konto',
'email' => 'E-Mail',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'forgot-pass' => 'Passwort vergessen?',
'form-login-text' => 'Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an.',
'invalid-credentials' => 'Bitte berprfen Sie Ihre Anmeldedaten und versuchen Sie es erneut.',
'new-customer' => 'Neuer Kunde?',
'not-activated' => 'Ihre Aktivierung erfordert die Zustimmung des Administrators',
'page-title' => 'Kundenanmeldung',
'password' => 'Passwort',
'show-password' => 'Passwort anzeigen',
'title' => 'Anmelden',
'verify-first' => 'Bitte verifizieren Sie zuerst Ihr E-Mail-Konto.',
],
'signup-form' => [
'account-exists' => 'Bereits ein Konto?',
'bagisto' => 'Bagisto',
'button-title' => 'Registrieren',
'confirm-pass' => 'Passwort besttigen',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'form-signup-text' => 'Wenn Sie neu in unserem Geschft sind, freuen wir uns, Sie als Mitglied begren zu drfen.',
'last-name' => 'Nachname',
'page-title' => 'Benutzer werden',
'password' => 'Passwort',
'sign-in-button' => 'Anmelden',
'subscribe-to-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
'success' => 'Konto erfolgreich erstellt.',
'success-verify' => 'Konto erfolgreich erstellt, eine E-Mail zur Verifizierung wurde gesendet.',
'success-verify-email-unsent' => 'Konto erfolgreich erstellt, aber die Verifizierungs-E-Mail wurde nicht gesendet.',
'verification-not-sent' => 'Fehler! Problem beim Senden der Verifizierungs-E-Mail, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'verification-sent' => 'Verifizierungs-E-Mail gesendet',
'verified' => 'Ihr Konto wurde verifiziert, versuchen Sie sich jetzt anzumelden.',
'verify-failed' => 'Wir knnen Ihr E-Mail-Konto nicht verifizieren.',
],
'account' => [
'home' => 'Startseite',
'profile' => [
'index' => [
'delete' => 'Lschen',
'delete-failed' => 'Fehler beim Lschen des Kunden aufgetreten.',
'delete-profile' => 'Profil lschen',
'delete-success' => 'Kunde erfolgreich gelscht',
'dob' => 'Geburtsdatum',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-success' => 'Profil erfolgreich aktualisiert',
'email' => 'E-Mail',
'enter-password' => 'Geben Sie Ihr Passwort ein',
'first-name' => 'Vorname',
'gender' => 'Geschlecht',
'last-name' => 'Nachname',
'order-pending' => 'Kundenkonto kann nicht gelscht werden, da noch Bestellung(en) ausstehend oder in Bearbeitung sind.',
'title' => 'Profil',
'unmatched' => 'Das alte Passwort stimmt nicht berein.',
'wrong-password' => 'Falsches Passwort!',
],
'edit' => [
'confirm-password' => 'Passwort besttigen',
'current-password' => 'Aktuelles Passwort',
'dob' => 'Geburtsdatum',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-profile' => 'Profil bearbeiten',
'email' => 'E-Mail',
'female' => 'Weiblich',
'first-name' => 'Vorname',
'gender' => 'Geschlecht',
'last-name' => 'Nachname',
'male' => 'Mnnlich',
'new-password' => 'Neues Passwort',
'other' => 'Andere',
'phone' => 'Telefon',
'save' => 'Speichern',
'subscribe-to-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
],
],
'addresses' => [
'index' => [
'add-address' => 'Adresse hinzufgen',
'create-success' => 'Adresse wurde erfolgreich hinzugefgt.',
'default-address' => 'Standardadresse',
'default-delete' => 'Die Standardadresse kann nicht gendert werden.',
'delete' => 'Lschen',
'delete-success' => 'Adresse erfolgreich gelscht',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-success' => 'Adresse erfolgreich aktualisiert.',
'empty-address' => 'Sie haben noch keine Adresse zu Ihrem Konto hinzugefgt.',
'security-warning' => 'Verdchtige Aktivitt festgestellt!!!',
'set-as-default' => 'Als Standard festlegen',
'title' => 'Adresse',
'update-success' => 'Adresse wurde erfolgreich aktualisiert.',
],
'create' => [
'add-address' => 'Adresse hinzufgen',
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'country' => 'Land',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'phone' => 'Telefon',
'post-code' => 'Postleitzahl',
'save' => 'Speichern',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'set-as-default' => 'Als Standard festlegen',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Strae und Hausnummer',
'title' => 'Adresse',
'vat-id' => 'USt-IdNr.',
],
'edit' => [
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'country' => 'Land',
'edit' => 'Bearbeiten',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'phone' => 'Telefon',
'post-code' => 'Postleitzahl',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Strae und Hausnummer',
'title' => 'Adresse',
'update-btn' => 'Aktualisieren',
'vat-id' => 'USt-IdNr.',
],
],
'orders' => [
'action' => 'Aktion',
'action-view' => 'Ansehen',
'empty-order' => 'Sie haben noch kein Produkt bestellt',
'order' => 'Bestellung',
'order-date' => 'Bestelldatum',
'order-id' => 'Bestell-ID',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'title' => 'Bestellungen',
'total' => 'Gesamt',
'status' => [
'title' => 'Status',
'options' => [
'canceled' => 'Abgebrochen',
'closed' => 'Geschlossen',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'fraud' => 'Betrug',
'pending' => 'Ausstehend',
'pending-payment' => 'Zahlung ausstehend',
'processing' => 'Verarbeitung',
],
],
'view' => [
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'cancel-btn-title' => 'Abbrechen',
'cancel-confirm-msg' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung stornieren mchten?',
'cancel-error' => 'Ihre Bestellung kann nicht storniert werden.',
'cancel-success' => 'Ihre Bestellung wurde storniert',
'contact' => 'Kontakt',
'item-invoiced' => 'Artikel in Rechnung gestellt',
'item-refunded' => 'Artikel erstattet',
'item-shipped' => 'Artikel versendet',
'item-ordered' => 'Artikel bestellt',
'order-id' => 'Bestellnummer',
'page-title' => 'Bestellung #:order_id',
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
'reorder-btn-title' => 'Erneut bestellen',
'shipping-address' => 'Lieferadresse',
'shipping-method' => 'Versandmethode',
'shipping-and-payment' => 'Versand- und Zahlungsdetails',
'status' => 'Status',
'title' => 'Ansehen',
'total' => 'Gesamt',
'information' => [
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuer:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'info' => 'Information',
'item-canceled' => 'Storniert (:qty_canceled)',
'item-refunded' => 'Erstattet (:qty_refunded)',
'invoiced-item' => 'In Rechnung gestellt (:qty_invoiced)',
'item-shipped' => 'Versendet (:qty_shipped)',
'item-status' => 'Artikelstatus',
'ordered-item' => 'Bestellt (:qty_ordered)',
'placed-on' => 'Bestellt am',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Name',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'order-summary' => 'Bestellbersicht',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
'tax-percent' => 'Steuerprozentsatz',
'total-due' => 'Gesamtbetrag fllig',
'total-paid' => 'Gesamtbetrag bezahlt',
'total-refunded' => 'Gesamtbetrag erstattet',
],
'invoices' => [
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuer:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'individual-invoice' => 'Rechnung #:invoice_id',
'invoices' => 'Rechnungen',
'price' => 'Preis',
'print' => 'Drucken',
'product-name' => 'Name',
'products-ordered' => 'Bestellte Produkte',
'qty' => 'Menge',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
],
'shipments' => [
'individual-shipment' => 'Lieferung #:shipment_id',
'product-name' => 'Name',
'qty' => 'Menge',
'shipments' => 'Lieferungen',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tracking-number' => 'Sendungsnummer',
],
'refunds' => [
'adjustment-fee' => 'Anpassungsgebhr',
'adjustment-refund' => 'Anpassungserstattung',
'discount' => 'Rabatt',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'individual-refund' => 'Erstattung #:refund_id',
'no-result-found' => 'Es wurden keine Aufzeichnungen gefunden.',
'order-summary' => 'Bestellbersicht',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Name',
'qty' => 'Menge',
'refunds' => 'Erstattungen',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
],
],
'invoice-pdf' => [
'bank-details' => 'Bankverbindung',
'bill-to' => 'Rechnung an',
'contact-number' => 'Kontaktnummer',
'contact' => 'Kontakt',
'date' => 'Rechnungsdatum',
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Exkl. MwSt.:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'invoice-id' => 'Rechnungsnummer',
'invoice' => 'Rechnung',
'order-date' => 'Bestelldatum',
'order-id' => 'Bestellnummer',
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
'payment-terms' => 'Zahlungsbedingungen',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Produktname',
'qty' => 'Menge',
'ship-to' => 'Versand an',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (exkl. MwSt.)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (inkl. MwSt.)',
'shipping-handling' => 'Versand und Bearbeitung',
'shipping-method' => 'Versandart',
'sku' => 'Artikelnummer (SKU)',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. MwSt.)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. MwSt.)',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tax-amount' => 'MwSt.-Betrag',
'tax' => 'MwSt.',
'vat-number' => 'USt-IdNr.',
],
],
'reviews' => [
'empty-review' => 'Sie haben bisher kein Produkt bewertet',
'title' => 'Bewertungen',
],
'downloadable-products' => [
'available' => 'Verfgbar',
'completed' => 'Vollendet',
'date' => 'Datum',
'download-error' => 'Der Download-Link ist abgelaufen.',
'expired' => 'Abgelaufen',
'empty-product' => 'Sie haben kein Produkt zum Herunterladen',
'name' => 'Downloadbare Produkte',
'orderId' => 'Bestellnummer',
'pending' => 'Ausstehend',
'payment-error' => 'Fr diesen Download wurde keine Zahlung geleistet.',
'records-found' => 'Datensatz (s) gefunden',
'remaining-downloads' => 'Verbleibende Downloads',
'status' => 'Status',
'title' => 'Titel',
],
'wishlist' => [
'color' => 'Farbe',
'delete-all' => 'Alle lschen',
'empty' => 'Es wurden keine Produkte zur Wunschliste hinzugefgt.',
'move-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'moved' => 'Artikel erfolgreich in den Warenkorb verschoben',
'moved-success' => 'Artikel erfolgreich in den Warenkorb verschoben',
'page-title' => 'Wunschliste',
'product-removed' => 'Produkt ist nicht mehr verfgbar, da es vom Administrator entfernt wurde',
'profile' => 'Profil',
'remove' => 'Entfernen',
'remove-all-success' => 'Alle Artikel aus Ihrer Wunschliste wurden entfernt',
'remove-fail' => 'Artikel kann nicht aus der Wunschliste entfernt werden',
'removed' => 'Artikel erfolgreich aus der Wunschliste entfernt',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'success' => 'Artikel erfolgreich zur Wunschliste hinzugefgt',
'title' => 'Wunschliste',
],
],
],
'components' => [
'accordion' => [
'default-content' => 'Standardinhalt',
'default-header' => 'Standardberschrift',
],
'drawer' => [
'default-toggle' => 'Standardumschaltung',
],
'media' => [
'add-attachments' => 'Anhnge hinzufgen',
],
'layouts' => [
'header' => [
'account' => 'Konto',
'bagisto' => 'Bagisto',
'cart' => 'Warenkorb',
'compare' => 'Vergleichen',
'dropdown-text' => 'Warenkorb, Bestellungen & Wunschliste verwalten',
'logout' => 'Abmelden',
'no-category-found' => 'Keine Kategorie gefunden.',
'orders' => 'Bestellungen',
'profile' => 'Profil',
'search' => 'Suche',
'search-text' => 'Produkte hier suchen',
'sign-in' => 'Anmelden',
'sign-up' => 'Registrieren',
'submit' => 'Absenden',
'title' => 'Konto',
'welcome' => 'Willkommen',
'welcome-guest' => 'Willkommen Gast',
'wishlist' => 'Wunschliste',
'desktop' => [
'top' => [
'default-locale' => 'Standardsprache',
'offer' => 'Erhalten Sie bis zu 40% Rabatt auf Ihre erste Bestellung',
'shop-now' => 'JETZT KAUFEN',
],
],
'mobile' => [
'currencies' => 'Whrungen',
'locales' => 'Sprachen',
],
],
'footer' => [
'about-us' => 'ber uns',
'contact-us' => 'Kontaktiere uns',
'currency' => 'Whrung',
'customer-service' => 'Kundenservice',
'email' => 'E-Mail',
'footer-content' => 'Fuzeileninhalt',
'footer-text' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (eingetragen in Indien). Alle Rechte vorbehalten.',
'locale' => 'Sprache',
'newsletter-text' => 'Bereiten Sie sich auf unseren unterhaltsamen Newsletter vor!',
'order-return' => 'Bestellung und Rckgabe',
'payment-policy' => 'Zahlungsrichtlinie',
'privacy-cookies-policy' => 'Datenschutz- und Cookie-Richtlinie',
'shipping-policy' => 'Versandrichtlinie',
'subscribe' => 'Abonnieren',
'subscribe-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
'subscribe-stay-touch' => 'Abonnieren Sie, um in Kontakt zu bleiben.',
'whats-new' => 'Was gibt es Neues',
],
],
'datagrid' => [
'toolbar' => [
'length-of' => 'Lnge von',
'results' => 'Gesamtergebnisse',
'selected' => 'Ausgewhlte Ergebnisse',
'mass-actions' => [
'must-select-a-mass-action' => 'Sie mssen eine Massenaktion auswhlen.',
'must-select-a-mass-action-option' => 'Sie mssen eine Massenaktionsoption auswhlen.',
'no-records-selected' => 'Keine Datenstze ausgewhlt.',
'select-action' => 'Aktion auswhlen',
],
'search' => [
'title' => 'Suche',
],
'filter' => [
'apply-filter' => 'Filter anwenden',
'title' => 'Filter',
'dropdown' => [
'select' => 'Auswhlen',
'searchable' => [
'at-least-two-chars' => 'Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein...',
'no-results' => 'Keine Ergebnisse gefunden...',
],
],
'custom-filters' => [
'clear-all' => 'Alles lschen',
],
],
],
'table' => [
'actions' => 'Aktionen',
'next-page' => 'Nchste Seite',
'no-records-available' => 'Keine Datenstze verfgbar.',
'of' => 'von insgesamt :total Elementen',
'page-navigation' => 'Seitennavigation',
'page-number' => 'Seitennummer',
'previous-page' => 'Vorherige Seite',
'showing' => 'Zeigt :firstItem bis :lastItem',
'to' => 'bis',
],
],
'modal' => [
'default-content' => 'Standardinhalt',
'default-header' => 'Standardberschrift',
'confirm' => [
'agree-btn' => 'Zustimmen',
'disagree-btn' => 'Nicht zustimmen',
'message' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion ausfhren mchten?',
'title' => 'Sind Sie sicher?',
],
],
'products' => [
'card' => [
'add-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'add-to-compare' => 'Zum Vergleich hinzufgen',
'add-to-compare-success' => 'Artikel erfolgreich zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'add-to-wishlist' => 'Zur Wunschliste hinzufgen',
'already-in-compare' => 'Artikel ist bereits zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'new' => 'Neu',
'review-description' => 'Seien Sie der Erste, der dieses Produkt bewertet',
'sale' => 'Verkauf',
],
'carousel' => [
'next' => 'Nchster',
'previous' => 'Vorheriger',
'view-all' => 'Alle anzeigen',
],
'ratings' => [
'title' => 'Bewertungen',
],
],
'range-slider' => [
'max-range' => 'Hchstbereich',
'min-range' => 'Mindestbereich',
'range' => 'Bereich:',
],
'carousel' => [
'image-slide' => 'Bildrutsche',
'next' => 'Nchster',
'previous' => 'Vorheriger',
],
'quantity-changer' => [
'decrease-quantity' => 'Menge verringern',
'increase-quantity' => 'Menge erhhen',
],
],
'products' => [
'prices' => [
'grouped' => [
'starting-at' => 'Ab',
],
'configurable' => [
'as-low-as' => 'Ab',
],
],
'sort-by' => [
'title' => 'Sortieren nach',
],
'view' => [
'type' => [
'configurable' => [
'select-options' => 'Bitte whlen Sie eine Option aus',
'select-above-options' => 'Bitte whlen Sie die oben stehenden Optionen aus',
],
'bundle' => [
'none' => 'Keine',
'total-amount' => 'Gesamtsumme',
],
'downloadable' => [
'links' => 'Links',
'sample' => 'Beispiel',
'samples' => 'Beispiele',
],
'grouped' => [
'name' => 'Name',
],
],
'gallery' => [
'product-image' => 'Produktbild',
'thumbnail-image' => 'Vorschaubild',
],
'reviews' => [
'attachments' => 'Anhnge',
'cancel' => 'Abbrechen',
'comment' => 'Kommentar',
'customer-review' => 'Kundenbewertungen',
'empty-review' => 'Keine Bewertungen gefunden, sei der erste, der dieses Produkt bewertet',
'failed-to-upload' => 'Das Bild konnte nicht hochgeladen werden',
'load-more' => 'Mehr laden',
'name' => 'Name',
'rating' => 'Bewertung',
'submit-review' => 'Bewertung absenden',
'success' => 'Bewertung erfolgreich bermittelt.',
'title' => 'Titel',
'translate' => 'bersetzen',
'translating' => 'bersetzung luft...',
'write-a-review' => 'Eine Bewertung schreiben',
],
'add-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'add-to-compare' => 'Produkt zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'add-to-wishlist' => 'Zur Wunschliste hinzufgen',
'additional-information' => 'Zustzliche Informationen',
'already-in-compare' => 'Das Produkt ist bereits in der Vergleichsliste enthalten.',
'buy-now' => 'Jetzt kaufen',
'compare' => 'Vergleichen',
'description' => 'Beschreibung',
'related-product-title' => 'hnliche Produkte',
'review' => 'Bewertungen',
'tax-inclusive' => 'Inklusive aller Steuern',
'up-sell-title' => 'Wir haben auch andere Produkte, die Ihnen gefallen knnten!',
],
'type' => [
'abstract' => [
'offers' => 'Kaufen Sie :qty fr :price je Stck und sparen Sie :discount',
],
],
],
'categories' => [
'filters' => [
'clear-all' => 'Alles lschen',
'filter' => 'Filter',
'filters' => 'Filter:',
'sort' => 'Sortieren',
],
'toolbar' => [
'grid' => '',
'list' => '',
'show' => '',
],
'view' => [
'empty' => 'Keine Produkte in dieser Kategorie verfgbar',
'load-more' => 'Mehr laden',
],
],
'search' => [
'title' => 'Suchergebnisse fr: :query',
'results' => 'Suchergebnisse',
'images' => [
'index' => [
'only-images-allowed' => 'Nur Bilder (.jpeg, .jpg, .png, ..) sind erlaubt.',
'search' => 'Suche',
'size-limit-error' => 'Grenbeschrnkungsfehler',
'something-went-wrong' => 'Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
],
'results' => [
'analyzed-keywords' => 'Analysierte Schlsselwrter:',
],
],
],
'compare' => [
'already-added' => 'Artikel ist bereits zur Vergleichsliste hinzugefgt',
'delete-all' => 'Alle lschen',
'empty-text' => 'Sie haben keine Artikel in Ihrer Vergleichsliste',
'item-add-success' => 'Artikel erfolgreich zur Vergleichsliste hinzugefgt',
'product-compare' => 'Produktvergleich',
'remove-all-success' => 'Alle Artikel erfolgreich entfernt.',
'remove-error' => 'Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'remove-success' => 'Artikel erfolgreich entfernt.',
'title' => 'Produktvergleich',
],
'checkout' => [
'success' => [
'info' => 'Wir werden Ihnen Ihre Bestelldetails und Tracking-Informationen per E-Mail senden',
'order-id-info' => 'Ihre Bestellnummer lautet #:order_id',
'thanks' => 'Vielen Dank fr Ihre Bestellung!',
'title' => 'Bestellung erfolgreich platziert',
],
'cart' => [
'continue-to-checkout' => 'Weiter zur Kasse',
'illegal' => 'Die Menge darf nicht weniger als eins sein.',
'inactive-add' => 'Inaktive Artikel knnen nicht zum Warenkorb hinzugefgt werden.',
'inactive' => 'Der Artikel wurde deaktiviert und wurde daher aus dem Warenkorb entfernt.',
'inventory-warning' => 'Die angeforderte Menge ist nicht verfgbar, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'item-add-to-cart' => 'Artikel erfolgreich hinzugefgt',
'minimum-order-message' => 'Mindestbestellmenge betrgt :amount',
'missing-fields' => 'Einige erforderliche Felder fehlen fr dieses Produkt.',
'missing-options' => 'Optionen fehlen fr dieses Produkt.',
'paypal-payment-cancelled' => 'Die Paypal-Zahlung wurde abgebrochen.',
'qty-missing' => 'Mindestens ein Produkt sollte eine Menge von mehr als 1 haben.',
'return-to-shop' => 'Zurck zum Shop',
'rule-applied' => 'Warenkorbregel angewendet',
'select-hourly-duration' => 'Whlen Sie eine Stundendauer von einer Stunde aus.',
'success-remove' => 'Artikel wurde erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt.',
'suspended-account-message' => 'Ihr Konto wurde gesperrt.',
'index' => [
'bagisto' => 'Bagisto',
'cart' => 'Warenkorb',
'continue-shopping' => 'Einkauf fortsetzen',
'empty-product' => 'Sie haben kein Produkt in Ihrem Warenkorb.',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'home' => 'Startseite',
'items-selected' => ':count Artikel ausgewhlt',
'move-to-wishlist' => 'In die Wunschliste verschieben',
'move-to-wishlist-success' => 'Ausgewhlte Artikel wurden erfolgreich in die Wunschliste verschoben.',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Produktname',
'quantity' => 'Menge',
'quantity-update' => 'Menge erfolgreich aktualisiert',
'remove' => 'Entfernen',
'remove-selected-success' => 'Ausgewhlte Artikel wurden erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt.',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'select-all' => 'Alles auswhlen',
'select-cart-item' => 'Warenkorbartikel auswhlen',
'tax' => 'Steuer',
'total' => 'Gesamt',
'update-cart' => 'Warenkorb aktualisieren',
'view-cart' => 'Warenkorb anzeigen',
'cross-sell' => [
'title' => 'Mehr Auswahlmglichkeiten',
],
],
'mini-cart' => [
'continue-to-checkout' => 'Weiter zur Kasse',
'empty-cart' => 'Ihr Warenkorb ist leer',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'offer-on-orders' => 'Erhalten Sie bis zu 30% Rabatt auf Ihre 1. Bestellung',
'remove' => 'Entfernen',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'shopping-cart' => 'Warenkorb',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'view-cart' => 'Warenkorb anzeigen',
],
'summary' => [
'cart-summary' => 'Warenkorb-Zusammenfassung',
'delivery-charges' => 'Liefergebhren',
'delivery-charges-excl-tax' => 'Liefergebhren (exkl. Steuern)',
'delivery-charges-incl-tax' => 'Liefergebhren (inkl. Steuern)',
'discount-amount' => 'Rabattbetrag',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'place-order' => 'Bestellung aufgeben',
'proceed-to-checkout' => 'Zur Kasse gehen',
'sub-total' => 'Zwischensumme',
'sub-total-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. Steuern)',
'sub-total-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
'estimate-shipping' => [
'country' => 'Land',
'info' => 'Geben Sie Ihr Ziel ein, um eine Schtzung fr Versand und Steuer zu erhalten.',
'postcode' => 'PLZ/Postleitzahl',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'select-state' => 'Bundesland auswhlen',
'state' => 'Bundesland',
'title' => 'Versand und Steuer schtzen',
],
],
],
'onepage' => [
'address' => [
'add-new' => 'Neue Adresse hinzufgen',
'add-new-address' => 'Neue Adresse hinzufgen',
'back' => 'Zurck',
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'check-billing-address' => 'Rechnungsadresse fehlt.',
'check-shipping-address' => 'Versandadresse fehlt.',
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'confirm' => 'Besttigen',
'country' => 'Land',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'postcode' => 'PLZ/Postleitzahl',
'proceed' => 'Fortfahren',
'same-as-billing' => 'Gleiche Adresse fr den Versand verwenden?',
'save' => 'Speichern',
'save-address' => 'In Adressbuch speichern',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'select-state' => 'Bundesland auswhlen',
'shipping-address' => 'Versandadresse',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Straenadresse',
'telephone' => 'Telefon',
'title' => 'Adresse',
],
'index' => [
'checkout' => 'Zur Kasse',
'home' => 'Startseite',
],
'payment' => [
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
],
'shipping' => [
'shipping-method' => 'Versandart',
],
'summary' => [
'cart-summary' => 'Warenkorb-Zusammenfassung',
'delivery-charges' => 'Liefergebhren',
'delivery-charges-excl-tax' => 'Liefergebhren (exkl. Steuern)',
'delivery-charges-incl-tax' => 'Liefergebhren (inkl. Steuern)',
'discount-amount' => 'Rabattbetrag',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'place-order' => 'Bestellung aufgeben',
'price_&_qty' => ':price :qty',
'processing' => 'Verarbeitung',
'sub-total' => 'Zwischensumme',
'sub-total-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. Steuern)',
'sub-total-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
],
],
'coupon' => [
'already-applied' => 'Gutscheincode wurde bereits angewendet.',
'applied' => 'Gutschein angewendet',
'apply' => 'Gutschein anwenden',
'apply-issue' => 'Der Gutscheincode kann nicht angewendet werden.',
'button-title' => 'Anwenden',
'code' => 'Gutscheincode',
'discount' => 'Gutscheinrabatt',
'enter-your-code' => 'Geben Sie Ihren Code ein',
'error' => 'Etwas ist schiefgelaufen',
'invalid' => 'Gutscheincode ist ungltig.',
'remove' => 'Gutschein entfernen',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'success-apply' => 'Gutscheincode erfolgreich angewendet.',
],
'login' => [
'email' => 'E-Mail',
'password' => 'Passwort',
'title' => 'Anmelden',
],
],
'home' => [
'contact' => [
'about' => 'Schreiben Sie uns eine Nachricht und wir werden uns so schnell wie mglich bei Ihnen melden',
'desc' => 'Was beschftigt Sie?',
'describe-here' => 'Hier beschreiben',
'email' => 'E-Mail',
'message' => 'Nachricht',
'name' => 'Name',
'phone-number' => 'Telefonnummer',
'submit' => 'Absenden',
'title' => 'Kontaktieren Sie uns',
],
'index' => [
'offer' => 'Erhalten Sie BIS ZU 40% RABATT auf Ihre 1. Bestellung. JETZT EINKAUFEN',
'resend-verify-email' => 'Besttigungs-E-Mail erneut senden',
'verify-email' => 'Besttigen Sie Ihre E-Mail-Adresse',
],
'thanks-for-contact' => 'Vielen Dank fr Ihre Kontaktaufnahme. Wir werden Ihnen sehr bald antworten.',
],
'partials' => [
'pagination' => [
'pagination-showing' => 'Zeige :firstItem bis :lastItem von insgesamt :total Eintrgen',
],
],
'errors' => [
'go-to-home' => 'Zur Startseite gehen',
'404' => [
'description' => 'Hoppla! Die Seite, die Sie suchen, ist im Urlaub. Es scheint, dass wir nicht finden konnten, wonach Sie gesucht haben.',
'title' => '404 Seite nicht gefunden',
],
'401' => [
'description' => 'Hoppla! Es sieht so aus, als htten Sie keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen. Es scheint, dass Ihnen die erforderlichen Zugangsdaten fehlen.',
'title' => '401 Nicht autorisiert',
],
'403' => [
'description' => 'Hoppla! Diese Seite ist tabu. Es sieht so aus, als htten Sie nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Inhalt anzuzeigen.',
'title' => '403 Verboten',
],
'500' => [
'description' => 'Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen. Es scheint, dass wir Probleme haben, die Seite, nach der Sie suchen, zu laden.',
'title' => '500 Interner Serverfehler',
],
'503' => [
'description' => 'Hoppla! Es sieht so aus, als wren wir vorbergehend wegen Wartungsarbeiten nicht erreichbar. Bitte kommen Sie spter wieder vorbei.',
'title' => '503 Dienst nicht verfgbar',
],
],
'layouts' => [
'address' => 'Adresse',
'downloadable-products' => 'Downloadbare Produkte',
'my-account' => 'Mein Konto',
'orders' => 'Bestellungen',
'profile' => 'Profil',
'reviews' => 'Bewertungen',
'wishlist' => 'Wunschliste',
],
'subscription' => [
'already' => 'Sie sind bereits fr unseren Newsletter angemeldet.',
'subscribe-success' => 'Sie haben sich erfolgreich fr unseren Newsletter angemeldet.',
'unsubscribe-success' => 'Sie haben sich erfolgreich von unserem Newsletter abgemeldet.',
],
'emails' => [
'dear' => 'Sehr geehrte/r :customer_name',
'thanks' => 'Wenn Sie Hilfe bentigen, kontaktieren Sie uns bitte unter <a href=":link" style=":style">:email</a>.<br/>Vielen Dank!',
'customers' => [
'registration' => [
'credentials-description' => 'Ihr Konto wurde erstellt. Ihre Kontodetails finden Sie unten:',
'description' => 'Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt und Sie knnen sich jetzt mit Ihren E-Mail-Adresse und Passwort anmelden. Nach der Anmeldung haben Sie Zugriff auf weitere Dienste wie das berprfen vergangener Bestellungen, Wunschlisten und das Bearbeiten Ihrer Kontoinformationen.',
'greeting' => 'Willkommen und vielen Dank fr Ihre Registrierung bei uns!',
'password' => 'Passwort',
'sign-in' => 'Anmelden',
'subject' => 'Neue Kundenregistrierung',
'username-email' => 'Benutzername/E-Mail',
],
'forgot-password' => [
'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil wir eine Anfrage zum Zurcksetzen des Passworts fr Ihr Konto erhalten haben.',
'greeting' => 'Passwort vergessen!',
'reset-password' => 'Passwort zurcksetzen',
'subject' => 'E-Mail zum Zurcksetzen des Passworts',
],
'update-password' => [
'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Ihr Passwort aktualisiert haben.',
'greeting' => 'Passwort aktualisiert!',
'subject' => 'Passwort aktualisiert',
],
'verification' => [
'description' => 'Bitte klicken Sie auf die Schaltflche unten, um Ihre E-Mail-Adresse zu besttigen.',
'greeting' => 'Willkommen!',
'subject' => 'E-Mail zur Kontobesttigung',
'verify-email' => 'E-Mail-Adresse besttigen',
],
'commented' => [
'description' => 'Notiz lautet - :note',
'subject' => 'Neuer Kommentar hinzugefgt',
],
'subscribed' => [
'description' => 'Herzlichen Glckwunsch und willkommen in unserer Newsletter-Community! Wir freuen uns, Sie an Bord zu haben und Sie ber die neuesten Nachrichten, Trends und exklusive Angebote auf dem Laufenden zu halten.',
'greeting' => 'Willkommen in unserem Newsletter!',
'subject' => 'Sie! Abonnement unseres Newsletters',
'unsubscribe' => 'Abmelden',
],
],
'contact-us' => [
'contact-from' => 'ber das Kontaktformular der Website',
'reply-to-mail' => 'bitte antworten Sie auf diese E-Mail.',
'reach-via-phone' => 'Alternativ knnen Sie uns telefonisch erreichen unter',
'inquiry-from' => 'Anfrage von',
'to' => 'Um Kontakt aufzunehmen mit',
],
'orders' => [
'created' => [
'greeting' => 'Vielen Dank fr Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at',
'subject' => 'Neue Bestellbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Bestellung',
'title' => 'Bestellbesttigung!',
],
'invoiced' => [
'greeting' => 'Ihre Rechnung #:invoice_id fr die Bestellung :order_id, erstellt am :created_at',
'subject' => 'Neue Rechnungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Rechnung',
'title' => 'Rechnungsbesttigung!',
],
'shipped' => [
'greeting' => 'Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, wurde versendet',
'subject' => 'Neue Versandbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung des Versands',
'title' => 'Bestellung versendet!',
],
'refunded' => [
'greeting' => 'Die Rckerstattung wurde fr die Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, initiiert',
'subject' => 'Neue Rckerstattungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Rckerstattung',
'title' => 'Bestellung zurckerstattet!',
],
'canceled' => [
'greeting' => 'Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, wurde storniert',
'subject' => 'Neue Bestellstornierungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Bestellung',
'title' => 'Bestellung storniert!',
],
'commented' => [
'subject' => 'Neuer Kommentar hinzugefgt',
'title' => 'Neuer Kommentar zu Ihrer Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, hinzugefgt',
],
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'carrier' => 'Versanddienst',
'contact' => 'Kontakt',
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuern: ',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'name' => 'Name',
'payment' => 'Zahlung',
'price' => 'Preis',
'qty' => 'Menge',
'shipping' => 'Versand',
'shipping-address' => 'Lieferadresse',
'shipping-handling' => 'Versand und Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (ohne Steuern)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (inkl. Steuern)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuern)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
'tracking-number' => 'Sendungsnummer: :tracking_number',
],
],
];
?>
Did this file decode correctly?
Original Code
<?php
return [
'customers' => [
'forgot-password' => [
'already-sent' => 'E-Mail zum Zurcksetzen des Passworts wurde bereits gesendet.',
'back' => 'Zurck zur Anmeldung?',
'bagisto' => 'Bagisto',
'email' => 'E-Mail',
'email-not-exist' => 'Wir konnten keinen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse finden.',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'forgot-password-text' => 'Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, stellen Sie es wieder her, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben.',
'page-title' => 'Passwort vergessen?',
'reset-link-sent' => 'Wir haben Ihnen den Link zum Zurcksetzen Ihres Passworts per E-Mail gesendet.',
'sign-in-button' => 'Anmelden',
'submit' => 'Passwort zurcksetzen',
'title' => 'Passwort wiederherstellen',
],
'reset-password' => [
'back-link-title' => 'Zurck zur Anmeldung',
'bagisto' => 'Bagisto',
'confirm-password' => 'Passwort besttigen',
'email' => 'Registrierte E-Mail',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'password' => 'Passwort',
'submit-btn-title' => 'Passwort zurcksetzen',
'title' => 'Passwort zurcksetzen',
],
'login-form' => [
'bagisto' => 'Bagisto',
'button-title' => 'Anmelden',
'create-your-account' => 'Erstellen Sie Ihr Konto',
'email' => 'E-Mail',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'forgot-pass' => 'Passwort vergessen?',
'form-login-text' => 'Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an.',
'invalid-credentials' => 'Bitte berprfen Sie Ihre Anmeldedaten und versuchen Sie es erneut.',
'new-customer' => 'Neuer Kunde?',
'not-activated' => 'Ihre Aktivierung erfordert die Zustimmung des Administrators',
'page-title' => 'Kundenanmeldung',
'password' => 'Passwort',
'show-password' => 'Passwort anzeigen',
'title' => 'Anmelden',
'verify-first' => 'Bitte verifizieren Sie zuerst Ihr E-Mail-Konto.',
],
'signup-form' => [
'account-exists' => 'Bereits ein Konto?',
'bagisto' => 'Bagisto',
'button-title' => 'Registrieren',
'confirm-pass' => 'Passwort besttigen',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'footer' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (in Indien registriert). Alle Rechte vorbehalten.',
'form-signup-text' => 'Wenn Sie neu in unserem Geschft sind, freuen wir uns, Sie als Mitglied begren zu drfen.',
'last-name' => 'Nachname',
'page-title' => 'Benutzer werden',
'password' => 'Passwort',
'sign-in-button' => 'Anmelden',
'subscribe-to-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
'success' => 'Konto erfolgreich erstellt.',
'success-verify' => 'Konto erfolgreich erstellt, eine E-Mail zur Verifizierung wurde gesendet.',
'success-verify-email-unsent' => 'Konto erfolgreich erstellt, aber die Verifizierungs-E-Mail wurde nicht gesendet.',
'verification-not-sent' => 'Fehler! Problem beim Senden der Verifizierungs-E-Mail, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'verification-sent' => 'Verifizierungs-E-Mail gesendet',
'verified' => 'Ihr Konto wurde verifiziert, versuchen Sie sich jetzt anzumelden.',
'verify-failed' => 'Wir knnen Ihr E-Mail-Konto nicht verifizieren.',
],
'account' => [
'home' => 'Startseite',
'profile' => [
'index' => [
'delete' => 'Lschen',
'delete-failed' => 'Fehler beim Lschen des Kunden aufgetreten.',
'delete-profile' => 'Profil lschen',
'delete-success' => 'Kunde erfolgreich gelscht',
'dob' => 'Geburtsdatum',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-success' => 'Profil erfolgreich aktualisiert',
'email' => 'E-Mail',
'enter-password' => 'Geben Sie Ihr Passwort ein',
'first-name' => 'Vorname',
'gender' => 'Geschlecht',
'last-name' => 'Nachname',
'order-pending' => 'Kundenkonto kann nicht gelscht werden, da noch Bestellung(en) ausstehend oder in Bearbeitung sind.',
'title' => 'Profil',
'unmatched' => 'Das alte Passwort stimmt nicht berein.',
'wrong-password' => 'Falsches Passwort!',
],
'edit' => [
'confirm-password' => 'Passwort besttigen',
'current-password' => 'Aktuelles Passwort',
'dob' => 'Geburtsdatum',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-profile' => 'Profil bearbeiten',
'email' => 'E-Mail',
'female' => 'Weiblich',
'first-name' => 'Vorname',
'gender' => 'Geschlecht',
'last-name' => 'Nachname',
'male' => 'Mnnlich',
'new-password' => 'Neues Passwort',
'other' => 'Andere',
'phone' => 'Telefon',
'save' => 'Speichern',
'subscribe-to-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
],
],
'addresses' => [
'index' => [
'add-address' => 'Adresse hinzufgen',
'create-success' => 'Adresse wurde erfolgreich hinzugefgt.',
'default-address' => 'Standardadresse',
'default-delete' => 'Die Standardadresse kann nicht gendert werden.',
'delete' => 'Lschen',
'delete-success' => 'Adresse erfolgreich gelscht',
'edit' => 'Bearbeiten',
'edit-success' => 'Adresse erfolgreich aktualisiert.',
'empty-address' => 'Sie haben noch keine Adresse zu Ihrem Konto hinzugefgt.',
'security-warning' => 'Verdchtige Aktivitt festgestellt!!!',
'set-as-default' => 'Als Standard festlegen',
'title' => 'Adresse',
'update-success' => 'Adresse wurde erfolgreich aktualisiert.',
],
'create' => [
'add-address' => 'Adresse hinzufgen',
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'country' => 'Land',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'phone' => 'Telefon',
'post-code' => 'Postleitzahl',
'save' => 'Speichern',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'set-as-default' => 'Als Standard festlegen',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Strae und Hausnummer',
'title' => 'Adresse',
'vat-id' => 'USt-IdNr.',
],
'edit' => [
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'country' => 'Land',
'edit' => 'Bearbeiten',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'phone' => 'Telefon',
'post-code' => 'Postleitzahl',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Strae und Hausnummer',
'title' => 'Adresse',
'update-btn' => 'Aktualisieren',
'vat-id' => 'USt-IdNr.',
],
],
'orders' => [
'action' => 'Aktion',
'action-view' => 'Ansehen',
'empty-order' => 'Sie haben noch kein Produkt bestellt',
'order' => 'Bestellung',
'order-date' => 'Bestelldatum',
'order-id' => 'Bestell-ID',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'title' => 'Bestellungen',
'total' => 'Gesamt',
'status' => [
'title' => 'Status',
'options' => [
'canceled' => 'Abgebrochen',
'closed' => 'Geschlossen',
'completed' => 'Abgeschlossen',
'fraud' => 'Betrug',
'pending' => 'Ausstehend',
'pending-payment' => 'Zahlung ausstehend',
'processing' => 'Verarbeitung',
],
],
'view' => [
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'cancel-btn-title' => 'Abbrechen',
'cancel-confirm-msg' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung stornieren mchten?',
'cancel-error' => 'Ihre Bestellung kann nicht storniert werden.',
'cancel-success' => 'Ihre Bestellung wurde storniert',
'contact' => 'Kontakt',
'item-invoiced' => 'Artikel in Rechnung gestellt',
'item-refunded' => 'Artikel erstattet',
'item-shipped' => 'Artikel versendet',
'item-ordered' => 'Artikel bestellt',
'order-id' => 'Bestellnummer',
'page-title' => 'Bestellung #:order_id',
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
'reorder-btn-title' => 'Erneut bestellen',
'shipping-address' => 'Lieferadresse',
'shipping-method' => 'Versandmethode',
'shipping-and-payment' => 'Versand- und Zahlungsdetails',
'status' => 'Status',
'title' => 'Ansehen',
'total' => 'Gesamt',
'information' => [
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuer:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'info' => 'Information',
'item-canceled' => 'Storniert (:qty_canceled)',
'item-refunded' => 'Erstattet (:qty_refunded)',
'invoiced-item' => 'In Rechnung gestellt (:qty_invoiced)',
'item-shipped' => 'Versendet (:qty_shipped)',
'item-status' => 'Artikelstatus',
'ordered-item' => 'Bestellt (:qty_ordered)',
'placed-on' => 'Bestellt am',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Name',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'order-summary' => 'Bestellbersicht',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
'tax-percent' => 'Steuerprozentsatz',
'total-due' => 'Gesamtbetrag fllig',
'total-paid' => 'Gesamtbetrag bezahlt',
'total-refunded' => 'Gesamtbetrag erstattet',
],
'invoices' => [
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuer:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'individual-invoice' => 'Rechnung #:invoice_id',
'invoices' => 'Rechnungen',
'price' => 'Preis',
'print' => 'Drucken',
'product-name' => 'Name',
'products-ordered' => 'Bestellte Produkte',
'qty' => 'Menge',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
],
'shipments' => [
'individual-shipment' => 'Lieferung #:shipment_id',
'product-name' => 'Name',
'qty' => 'Menge',
'shipments' => 'Lieferungen',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tracking-number' => 'Sendungsnummer',
],
'refunds' => [
'adjustment-fee' => 'Anpassungsgebhr',
'adjustment-refund' => 'Anpassungserstattung',
'discount' => 'Rabatt',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'individual-refund' => 'Erstattung #:refund_id',
'no-result-found' => 'Es wurden keine Aufzeichnungen gefunden.',
'order-summary' => 'Bestellbersicht',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Name',
'qty' => 'Menge',
'refunds' => 'Erstattungen',
'shipping-handling' => 'Versand & Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (ohne Steuer)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand & Bearbeitung (inkl. Steuer)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuer)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuer)',
'tax' => 'Steuer',
'tax-amount' => 'Steuerbetrag',
],
],
'invoice-pdf' => [
'bank-details' => 'Bankverbindung',
'bill-to' => 'Rechnung an',
'contact-number' => 'Kontaktnummer',
'contact' => 'Kontakt',
'date' => 'Rechnungsdatum',
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Exkl. MwSt.:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'invoice-id' => 'Rechnungsnummer',
'invoice' => 'Rechnung',
'order-date' => 'Bestelldatum',
'order-id' => 'Bestellnummer',
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
'payment-terms' => 'Zahlungsbedingungen',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Produktname',
'qty' => 'Menge',
'ship-to' => 'Versand an',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (exkl. MwSt.)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (inkl. MwSt.)',
'shipping-handling' => 'Versand und Bearbeitung',
'shipping-method' => 'Versandart',
'sku' => 'Artikelnummer (SKU)',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. MwSt.)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. MwSt.)',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'tax-amount' => 'MwSt.-Betrag',
'tax' => 'MwSt.',
'vat-number' => 'USt-IdNr.',
],
],
'reviews' => [
'empty-review' => 'Sie haben bisher kein Produkt bewertet',
'title' => 'Bewertungen',
],
'downloadable-products' => [
'available' => 'Verfgbar',
'completed' => 'Vollendet',
'date' => 'Datum',
'download-error' => 'Der Download-Link ist abgelaufen.',
'expired' => 'Abgelaufen',
'empty-product' => 'Sie haben kein Produkt zum Herunterladen',
'name' => 'Downloadbare Produkte',
'orderId' => 'Bestellnummer',
'pending' => 'Ausstehend',
'payment-error' => 'Fr diesen Download wurde keine Zahlung geleistet.',
'records-found' => 'Datensatz (s) gefunden',
'remaining-downloads' => 'Verbleibende Downloads',
'status' => 'Status',
'title' => 'Titel',
],
'wishlist' => [
'color' => 'Farbe',
'delete-all' => 'Alle lschen',
'empty' => 'Es wurden keine Produkte zur Wunschliste hinzugefgt.',
'move-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'moved' => 'Artikel erfolgreich in den Warenkorb verschoben',
'moved-success' => 'Artikel erfolgreich in den Warenkorb verschoben',
'page-title' => 'Wunschliste',
'product-removed' => 'Produkt ist nicht mehr verfgbar, da es vom Administrator entfernt wurde',
'profile' => 'Profil',
'remove' => 'Entfernen',
'remove-all-success' => 'Alle Artikel aus Ihrer Wunschliste wurden entfernt',
'remove-fail' => 'Artikel kann nicht aus der Wunschliste entfernt werden',
'removed' => 'Artikel erfolgreich aus der Wunschliste entfernt',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'success' => 'Artikel erfolgreich zur Wunschliste hinzugefgt',
'title' => 'Wunschliste',
],
],
],
'components' => [
'accordion' => [
'default-content' => 'Standardinhalt',
'default-header' => 'Standardberschrift',
],
'drawer' => [
'default-toggle' => 'Standardumschaltung',
],
'media' => [
'add-attachments' => 'Anhnge hinzufgen',
],
'layouts' => [
'header' => [
'account' => 'Konto',
'bagisto' => 'Bagisto',
'cart' => 'Warenkorb',
'compare' => 'Vergleichen',
'dropdown-text' => 'Warenkorb, Bestellungen & Wunschliste verwalten',
'logout' => 'Abmelden',
'no-category-found' => 'Keine Kategorie gefunden.',
'orders' => 'Bestellungen',
'profile' => 'Profil',
'search' => 'Suche',
'search-text' => 'Produkte hier suchen',
'sign-in' => 'Anmelden',
'sign-up' => 'Registrieren',
'submit' => 'Absenden',
'title' => 'Konto',
'welcome' => 'Willkommen',
'welcome-guest' => 'Willkommen Gast',
'wishlist' => 'Wunschliste',
'desktop' => [
'top' => [
'default-locale' => 'Standardsprache',
'offer' => 'Erhalten Sie bis zu 40% Rabatt auf Ihre erste Bestellung',
'shop-now' => 'JETZT KAUFEN',
],
],
'mobile' => [
'currencies' => 'Whrungen',
'locales' => 'Sprachen',
],
],
'footer' => [
'about-us' => 'ber uns',
'contact-us' => 'Kontaktiere uns',
'currency' => 'Whrung',
'customer-service' => 'Kundenservice',
'email' => 'E-Mail',
'footer-content' => 'Fuzeileninhalt',
'footer-text' => ' Copyright 2010 - :current_year, Webkul Software (eingetragen in Indien). Alle Rechte vorbehalten.',
'locale' => 'Sprache',
'newsletter-text' => 'Bereiten Sie sich auf unseren unterhaltsamen Newsletter vor!',
'order-return' => 'Bestellung und Rckgabe',
'payment-policy' => 'Zahlungsrichtlinie',
'privacy-cookies-policy' => 'Datenschutz- und Cookie-Richtlinie',
'shipping-policy' => 'Versandrichtlinie',
'subscribe' => 'Abonnieren',
'subscribe-newsletter' => 'Newsletter abonnieren',
'subscribe-stay-touch' => 'Abonnieren Sie, um in Kontakt zu bleiben.',
'whats-new' => 'Was gibt es Neues',
],
],
'datagrid' => [
'toolbar' => [
'length-of' => 'Lnge von',
'results' => 'Gesamtergebnisse',
'selected' => 'Ausgewhlte Ergebnisse',
'mass-actions' => [
'must-select-a-mass-action' => 'Sie mssen eine Massenaktion auswhlen.',
'must-select-a-mass-action-option' => 'Sie mssen eine Massenaktionsoption auswhlen.',
'no-records-selected' => 'Keine Datenstze ausgewhlt.',
'select-action' => 'Aktion auswhlen',
],
'search' => [
'title' => 'Suche',
],
'filter' => [
'apply-filter' => 'Filter anwenden',
'title' => 'Filter',
'dropdown' => [
'select' => 'Auswhlen',
'searchable' => [
'at-least-two-chars' => 'Geben Sie mindestens 2 Zeichen ein...',
'no-results' => 'Keine Ergebnisse gefunden...',
],
],
'custom-filters' => [
'clear-all' => 'Alles lschen',
],
],
],
'table' => [
'actions' => 'Aktionen',
'next-page' => 'Nchste Seite',
'no-records-available' => 'Keine Datenstze verfgbar.',
'of' => 'von insgesamt :total Elementen',
'page-navigation' => 'Seitennavigation',
'page-number' => 'Seitennummer',
'previous-page' => 'Vorherige Seite',
'showing' => 'Zeigt :firstItem bis :lastItem',
'to' => 'bis',
],
],
'modal' => [
'default-content' => 'Standardinhalt',
'default-header' => 'Standardberschrift',
'confirm' => [
'agree-btn' => 'Zustimmen',
'disagree-btn' => 'Nicht zustimmen',
'message' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion ausfhren mchten?',
'title' => 'Sind Sie sicher?',
],
],
'products' => [
'card' => [
'add-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'add-to-compare' => 'Zum Vergleich hinzufgen',
'add-to-compare-success' => 'Artikel erfolgreich zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'add-to-wishlist' => 'Zur Wunschliste hinzufgen',
'already-in-compare' => 'Artikel ist bereits zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'new' => 'Neu',
'review-description' => 'Seien Sie der Erste, der dieses Produkt bewertet',
'sale' => 'Verkauf',
],
'carousel' => [
'next' => 'Nchster',
'previous' => 'Vorheriger',
'view-all' => 'Alle anzeigen',
],
'ratings' => [
'title' => 'Bewertungen',
],
],
'range-slider' => [
'max-range' => 'Hchstbereich',
'min-range' => 'Mindestbereich',
'range' => 'Bereich:',
],
'carousel' => [
'image-slide' => 'Bildrutsche',
'next' => 'Nchster',
'previous' => 'Vorheriger',
],
'quantity-changer' => [
'decrease-quantity' => 'Menge verringern',
'increase-quantity' => 'Menge erhhen',
],
],
'products' => [
'prices' => [
'grouped' => [
'starting-at' => 'Ab',
],
'configurable' => [
'as-low-as' => 'Ab',
],
],
'sort-by' => [
'title' => 'Sortieren nach',
],
'view' => [
'type' => [
'configurable' => [
'select-options' => 'Bitte whlen Sie eine Option aus',
'select-above-options' => 'Bitte whlen Sie die oben stehenden Optionen aus',
],
'bundle' => [
'none' => 'Keine',
'total-amount' => 'Gesamtsumme',
],
'downloadable' => [
'links' => 'Links',
'sample' => 'Beispiel',
'samples' => 'Beispiele',
],
'grouped' => [
'name' => 'Name',
],
],
'gallery' => [
'product-image' => 'Produktbild',
'thumbnail-image' => 'Vorschaubild',
],
'reviews' => [
'attachments' => 'Anhnge',
'cancel' => 'Abbrechen',
'comment' => 'Kommentar',
'customer-review' => 'Kundenbewertungen',
'empty-review' => 'Keine Bewertungen gefunden, sei der erste, der dieses Produkt bewertet',
'failed-to-upload' => 'Das Bild konnte nicht hochgeladen werden',
'load-more' => 'Mehr laden',
'name' => 'Name',
'rating' => 'Bewertung',
'submit-review' => 'Bewertung absenden',
'success' => 'Bewertung erfolgreich bermittelt.',
'title' => 'Titel',
'translate' => 'bersetzen',
'translating' => 'bersetzung luft...',
'write-a-review' => 'Eine Bewertung schreiben',
],
'add-to-cart' => 'In den Warenkorb legen',
'add-to-compare' => 'Produkt zur Vergleichsliste hinzugefgt.',
'add-to-wishlist' => 'Zur Wunschliste hinzufgen',
'additional-information' => 'Zustzliche Informationen',
'already-in-compare' => 'Das Produkt ist bereits in der Vergleichsliste enthalten.',
'buy-now' => 'Jetzt kaufen',
'compare' => 'Vergleichen',
'description' => 'Beschreibung',
'related-product-title' => 'hnliche Produkte',
'review' => 'Bewertungen',
'tax-inclusive' => 'Inklusive aller Steuern',
'up-sell-title' => 'Wir haben auch andere Produkte, die Ihnen gefallen knnten!',
],
'type' => [
'abstract' => [
'offers' => 'Kaufen Sie :qty fr :price je Stck und sparen Sie :discount',
],
],
],
'categories' => [
'filters' => [
'clear-all' => 'Alles lschen',
'filter' => 'Filter',
'filters' => 'Filter:',
'sort' => 'Sortieren',
],
'toolbar' => [
'grid' => '',
'list' => '',
'show' => '',
],
'view' => [
'empty' => 'Keine Produkte in dieser Kategorie verfgbar',
'load-more' => 'Mehr laden',
],
],
'search' => [
'title' => 'Suchergebnisse fr: :query',
'results' => 'Suchergebnisse',
'images' => [
'index' => [
'only-images-allowed' => 'Nur Bilder (.jpeg, .jpg, .png, ..) sind erlaubt.',
'search' => 'Suche',
'size-limit-error' => 'Grenbeschrnkungsfehler',
'something-went-wrong' => 'Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
],
'results' => [
'analyzed-keywords' => 'Analysierte Schlsselwrter:',
],
],
],
'compare' => [
'already-added' => 'Artikel ist bereits zur Vergleichsliste hinzugefgt',
'delete-all' => 'Alle lschen',
'empty-text' => 'Sie haben keine Artikel in Ihrer Vergleichsliste',
'item-add-success' => 'Artikel erfolgreich zur Vergleichsliste hinzugefgt',
'product-compare' => 'Produktvergleich',
'remove-all-success' => 'Alle Artikel erfolgreich entfernt.',
'remove-error' => 'Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'remove-success' => 'Artikel erfolgreich entfernt.',
'title' => 'Produktvergleich',
],
'checkout' => [
'success' => [
'info' => 'Wir werden Ihnen Ihre Bestelldetails und Tracking-Informationen per E-Mail senden',
'order-id-info' => 'Ihre Bestellnummer lautet #:order_id',
'thanks' => 'Vielen Dank fr Ihre Bestellung!',
'title' => 'Bestellung erfolgreich platziert',
],
'cart' => [
'continue-to-checkout' => 'Weiter zur Kasse',
'illegal' => 'Die Menge darf nicht weniger als eins sein.',
'inactive-add' => 'Inaktive Artikel knnen nicht zum Warenkorb hinzugefgt werden.',
'inactive' => 'Der Artikel wurde deaktiviert und wurde daher aus dem Warenkorb entfernt.',
'inventory-warning' => 'Die angeforderte Menge ist nicht verfgbar, bitte versuchen Sie es spter erneut.',
'item-add-to-cart' => 'Artikel erfolgreich hinzugefgt',
'minimum-order-message' => 'Mindestbestellmenge betrgt :amount',
'missing-fields' => 'Einige erforderliche Felder fehlen fr dieses Produkt.',
'missing-options' => 'Optionen fehlen fr dieses Produkt.',
'paypal-payment-cancelled' => 'Die Paypal-Zahlung wurde abgebrochen.',
'qty-missing' => 'Mindestens ein Produkt sollte eine Menge von mehr als 1 haben.',
'return-to-shop' => 'Zurck zum Shop',
'rule-applied' => 'Warenkorbregel angewendet',
'select-hourly-duration' => 'Whlen Sie eine Stundendauer von einer Stunde aus.',
'success-remove' => 'Artikel wurde erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt.',
'suspended-account-message' => 'Ihr Konto wurde gesperrt.',
'index' => [
'bagisto' => 'Bagisto',
'cart' => 'Warenkorb',
'continue-shopping' => 'Einkauf fortsetzen',
'empty-product' => 'Sie haben kein Produkt in Ihrem Warenkorb.',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'home' => 'Startseite',
'items-selected' => ':count Artikel ausgewhlt',
'move-to-wishlist' => 'In die Wunschliste verschieben',
'move-to-wishlist-success' => 'Ausgewhlte Artikel wurden erfolgreich in die Wunschliste verschoben.',
'price' => 'Preis',
'product-name' => 'Produktname',
'quantity' => 'Menge',
'quantity-update' => 'Menge erfolgreich aktualisiert',
'remove' => 'Entfernen',
'remove-selected-success' => 'Ausgewhlte Artikel wurden erfolgreich aus dem Warenkorb entfernt.',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'select-all' => 'Alles auswhlen',
'select-cart-item' => 'Warenkorbartikel auswhlen',
'tax' => 'Steuer',
'total' => 'Gesamt',
'update-cart' => 'Warenkorb aktualisieren',
'view-cart' => 'Warenkorb anzeigen',
'cross-sell' => [
'title' => 'Mehr Auswahlmglichkeiten',
],
],
'mini-cart' => [
'continue-to-checkout' => 'Weiter zur Kasse',
'empty-cart' => 'Ihr Warenkorb ist leer',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'offer-on-orders' => 'Erhalten Sie bis zu 30% Rabatt auf Ihre 1. Bestellung',
'remove' => 'Entfernen',
'see-details' => 'Details anzeigen',
'shopping-cart' => 'Warenkorb',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'view-cart' => 'Warenkorb anzeigen',
],
'summary' => [
'cart-summary' => 'Warenkorb-Zusammenfassung',
'delivery-charges' => 'Liefergebhren',
'delivery-charges-excl-tax' => 'Liefergebhren (exkl. Steuern)',
'delivery-charges-incl-tax' => 'Liefergebhren (inkl. Steuern)',
'discount-amount' => 'Rabattbetrag',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'place-order' => 'Bestellung aufgeben',
'proceed-to-checkout' => 'Zur Kasse gehen',
'sub-total' => 'Zwischensumme',
'sub-total-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. Steuern)',
'sub-total-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
'estimate-shipping' => [
'country' => 'Land',
'info' => 'Geben Sie Ihr Ziel ein, um eine Schtzung fr Versand und Steuer zu erhalten.',
'postcode' => 'PLZ/Postleitzahl',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'select-state' => 'Bundesland auswhlen',
'state' => 'Bundesland',
'title' => 'Versand und Steuer schtzen',
],
],
],
'onepage' => [
'address' => [
'add-new' => 'Neue Adresse hinzufgen',
'add-new-address' => 'Neue Adresse hinzufgen',
'back' => 'Zurck',
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'check-billing-address' => 'Rechnungsadresse fehlt.',
'check-shipping-address' => 'Versandadresse fehlt.',
'city' => 'Stadt',
'company-name' => 'Firmenname',
'confirm' => 'Besttigen',
'country' => 'Land',
'email' => 'E-Mail',
'first-name' => 'Vorname',
'last-name' => 'Nachname',
'postcode' => 'PLZ/Postleitzahl',
'proceed' => 'Fortfahren',
'same-as-billing' => 'Gleiche Adresse fr den Versand verwenden?',
'save' => 'Speichern',
'save-address' => 'In Adressbuch speichern',
'select-country' => 'Land auswhlen',
'select-state' => 'Bundesland auswhlen',
'shipping-address' => 'Versandadresse',
'state' => 'Bundesland',
'street-address' => 'Straenadresse',
'telephone' => 'Telefon',
'title' => 'Adresse',
],
'index' => [
'checkout' => 'Zur Kasse',
'home' => 'Startseite',
],
'payment' => [
'payment-method' => 'Zahlungsmethode',
],
'shipping' => [
'shipping-method' => 'Versandart',
],
'summary' => [
'cart-summary' => 'Warenkorb-Zusammenfassung',
'delivery-charges' => 'Liefergebhren',
'delivery-charges-excl-tax' => 'Liefergebhren (exkl. Steuern)',
'delivery-charges-incl-tax' => 'Liefergebhren (inkl. Steuern)',
'discount-amount' => 'Rabattbetrag',
'excl-tax' => 'Exkl. Steuern:',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'place-order' => 'Bestellung aufgeben',
'price_&_qty' => ':price :qty',
'processing' => 'Verarbeitung',
'sub-total' => 'Zwischensumme',
'sub-total-excl-tax' => 'Zwischensumme (exkl. Steuern)',
'sub-total-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
],
],
'coupon' => [
'already-applied' => 'Gutscheincode wurde bereits angewendet.',
'applied' => 'Gutschein angewendet',
'apply' => 'Gutschein anwenden',
'apply-issue' => 'Der Gutscheincode kann nicht angewendet werden.',
'button-title' => 'Anwenden',
'code' => 'Gutscheincode',
'discount' => 'Gutscheinrabatt',
'enter-your-code' => 'Geben Sie Ihren Code ein',
'error' => 'Etwas ist schiefgelaufen',
'invalid' => 'Gutscheincode ist ungltig.',
'remove' => 'Gutschein entfernen',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'success-apply' => 'Gutscheincode erfolgreich angewendet.',
],
'login' => [
'email' => 'E-Mail',
'password' => 'Passwort',
'title' => 'Anmelden',
],
],
'home' => [
'contact' => [
'about' => 'Schreiben Sie uns eine Nachricht und wir werden uns so schnell wie mglich bei Ihnen melden',
'desc' => 'Was beschftigt Sie?',
'describe-here' => 'Hier beschreiben',
'email' => 'E-Mail',
'message' => 'Nachricht',
'name' => 'Name',
'phone-number' => 'Telefonnummer',
'submit' => 'Absenden',
'title' => 'Kontaktieren Sie uns',
],
'index' => [
'offer' => 'Erhalten Sie BIS ZU 40% RABATT auf Ihre 1. Bestellung. JETZT EINKAUFEN',
'resend-verify-email' => 'Besttigungs-E-Mail erneut senden',
'verify-email' => 'Besttigen Sie Ihre E-Mail-Adresse',
],
'thanks-for-contact' => 'Vielen Dank fr Ihre Kontaktaufnahme. Wir werden Ihnen sehr bald antworten.',
],
'partials' => [
'pagination' => [
'pagination-showing' => 'Zeige :firstItem bis :lastItem von insgesamt :total Eintrgen',
],
],
'errors' => [
'go-to-home' => 'Zur Startseite gehen',
'404' => [
'description' => 'Hoppla! Die Seite, die Sie suchen, ist im Urlaub. Es scheint, dass wir nicht finden konnten, wonach Sie gesucht haben.',
'title' => '404 Seite nicht gefunden',
],
'401' => [
'description' => 'Hoppla! Es sieht so aus, als htten Sie keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen. Es scheint, dass Ihnen die erforderlichen Zugangsdaten fehlen.',
'title' => '401 Nicht autorisiert',
],
'403' => [
'description' => 'Hoppla! Diese Seite ist tabu. Es sieht so aus, als htten Sie nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Inhalt anzuzeigen.',
'title' => '403 Verboten',
],
'500' => [
'description' => 'Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen. Es scheint, dass wir Probleme haben, die Seite, nach der Sie suchen, zu laden.',
'title' => '500 Interner Serverfehler',
],
'503' => [
'description' => 'Hoppla! Es sieht so aus, als wren wir vorbergehend wegen Wartungsarbeiten nicht erreichbar. Bitte kommen Sie spter wieder vorbei.',
'title' => '503 Dienst nicht verfgbar',
],
],
'layouts' => [
'address' => 'Adresse',
'downloadable-products' => 'Downloadbare Produkte',
'my-account' => 'Mein Konto',
'orders' => 'Bestellungen',
'profile' => 'Profil',
'reviews' => 'Bewertungen',
'wishlist' => 'Wunschliste',
],
'subscription' => [
'already' => 'Sie sind bereits fr unseren Newsletter angemeldet.',
'subscribe-success' => 'Sie haben sich erfolgreich fr unseren Newsletter angemeldet.',
'unsubscribe-success' => 'Sie haben sich erfolgreich von unserem Newsletter abgemeldet.',
],
'emails' => [
'dear' => 'Sehr geehrte/r :customer_name',
'thanks' => 'Wenn Sie Hilfe bentigen, kontaktieren Sie uns bitte unter <a href=":link" style=":style">:email</a>.<br/>Vielen Dank!',
'customers' => [
'registration' => [
'credentials-description' => 'Ihr Konto wurde erstellt. Ihre Kontodetails finden Sie unten:',
'description' => 'Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt und Sie knnen sich jetzt mit Ihren E-Mail-Adresse und Passwort anmelden. Nach der Anmeldung haben Sie Zugriff auf weitere Dienste wie das berprfen vergangener Bestellungen, Wunschlisten und das Bearbeiten Ihrer Kontoinformationen.',
'greeting' => 'Willkommen und vielen Dank fr Ihre Registrierung bei uns!',
'password' => 'Passwort',
'sign-in' => 'Anmelden',
'subject' => 'Neue Kundenregistrierung',
'username-email' => 'Benutzername/E-Mail',
],
'forgot-password' => [
'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil wir eine Anfrage zum Zurcksetzen des Passworts fr Ihr Konto erhalten haben.',
'greeting' => 'Passwort vergessen!',
'reset-password' => 'Passwort zurcksetzen',
'subject' => 'E-Mail zum Zurcksetzen des Passworts',
],
'update-password' => [
'description' => 'Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Ihr Passwort aktualisiert haben.',
'greeting' => 'Passwort aktualisiert!',
'subject' => 'Passwort aktualisiert',
],
'verification' => [
'description' => 'Bitte klicken Sie auf die Schaltflche unten, um Ihre E-Mail-Adresse zu besttigen.',
'greeting' => 'Willkommen!',
'subject' => 'E-Mail zur Kontobesttigung',
'verify-email' => 'E-Mail-Adresse besttigen',
],
'commented' => [
'description' => 'Notiz lautet - :note',
'subject' => 'Neuer Kommentar hinzugefgt',
],
'subscribed' => [
'description' => 'Herzlichen Glckwunsch und willkommen in unserer Newsletter-Community! Wir freuen uns, Sie an Bord zu haben und Sie ber die neuesten Nachrichten, Trends und exklusive Angebote auf dem Laufenden zu halten.',
'greeting' => 'Willkommen in unserem Newsletter!',
'subject' => 'Sie! Abonnement unseres Newsletters',
'unsubscribe' => 'Abmelden',
],
],
'contact-us' => [
'contact-from' => 'ber das Kontaktformular der Website',
'reply-to-mail' => 'bitte antworten Sie auf diese E-Mail.',
'reach-via-phone' => 'Alternativ knnen Sie uns telefonisch erreichen unter',
'inquiry-from' => 'Anfrage von',
'to' => 'Um Kontakt aufzunehmen mit',
],
'orders' => [
'created' => [
'greeting' => 'Vielen Dank fr Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at',
'subject' => 'Neue Bestellbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Bestellung',
'title' => 'Bestellbesttigung!',
],
'invoiced' => [
'greeting' => 'Ihre Rechnung #:invoice_id fr die Bestellung :order_id, erstellt am :created_at',
'subject' => 'Neue Rechnungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Rechnung',
'title' => 'Rechnungsbesttigung!',
],
'shipped' => [
'greeting' => 'Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, wurde versendet',
'subject' => 'Neue Versandbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung des Versands',
'title' => 'Bestellung versendet!',
],
'refunded' => [
'greeting' => 'Die Rckerstattung wurde fr die Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, initiiert',
'subject' => 'Neue Rckerstattungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Rckerstattung',
'title' => 'Bestellung zurckerstattet!',
],
'canceled' => [
'greeting' => 'Ihre Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, wurde storniert',
'subject' => 'Neue Bestellstornierungsbesttigung',
'summary' => 'Zusammenfassung der Bestellung',
'title' => 'Bestellung storniert!',
],
'commented' => [
'subject' => 'Neuer Kommentar hinzugefgt',
'title' => 'Neuer Kommentar zu Ihrer Bestellung :order_id, aufgegeben am :created_at, hinzugefgt',
],
'billing-address' => 'Rechnungsadresse',
'carrier' => 'Versanddienst',
'contact' => 'Kontakt',
'discount' => 'Rabatt',
'excl-tax' => 'Ohne Steuern: ',
'grand-total' => 'Gesamtsumme',
'name' => 'Name',
'payment' => 'Zahlung',
'price' => 'Preis',
'qty' => 'Menge',
'shipping' => 'Versand',
'shipping-address' => 'Lieferadresse',
'shipping-handling' => 'Versand und Bearbeitung',
'shipping-handling-excl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (ohne Steuern)',
'shipping-handling-incl-tax' => 'Versand und Bearbeitung (inkl. Steuern)',
'sku' => 'Artikelnummer',
'subtotal' => 'Zwischensumme',
'subtotal-excl-tax' => 'Zwischensumme (ohne Steuern)',
'subtotal-incl-tax' => 'Zwischensumme (inkl. Steuern)',
'tax' => 'Steuern',
'tracking-number' => 'Sendungsnummer: :tracking_number',
],
],
];
Function Calls
None |
Stats
MD5 | 6048cd3e3d9418ab929709c887a0bf9d |
Eval Count | 0 |
Decode Time | 92 ms |